середа, 9 лютого 2022 р.


Почесне місце "слабкої статі"у науці 

Сьомий рік поспіль в усьому світі 11 лютого відзначається Міжнародний день ​​жінок і дівчат у науці, який був запроваджений Генеральною Асамблеєю ООН у 2016 році з метою забезпечення повного і рівного доступу до науки та участі в ній жінок і дівчат. З метою заохочення жінок займатись наукою, Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш наголосив: "Давайте створимо умови, щоб кожна дівчина, де б вона не знаходилася, мала можливість реалізовувати свої мрії, досягати розквіту сил і вносити свій вклад в забезпечення сталого майбутнього для всього людства". За даними ЮНЕСКО у науковому середовищі жінки - науковці складають до 30%; численні дослідження показали, що вони менше публікують матеріалів в галузях STEM (наука, технології, інженерія та математика); отримують менше грошей за свої дослідження і не досягають у своїй кар'єрі більшого прогресу, ніж чоловіки.
Виділяють кілька причин, які заважають жінкам повірити в свої можливості, і тому обмежують їх участь в наукових дослідженнях.
· По-перше, це стала в суспільстві думка про те, що наука — чоловіча сфера діяльності, де представниці слабкої статі недоречні і небажані.
· По-друге, поширене переконання в тому, що жінка менш компетентна як вчений.
· По-третє, реальна "повсякденна" дискримінація: заниження оплати праці, наукового визнання і заохочення на високих рівнях.
Втім, ґендерні програми останніх років роблять свою справу: все більше молодих жінок обирають для себе технічні спеціальності і шлях у науці, про розробки жінок-вчених почали розповідати в усьому світі.
Українські жінки – науковці складають в Україні 46% - це майже вдвічі більше, ніж у середньому в світі і значно менше за своїх закордонних колег, які жаліються на ґендерні упередження.
Наразі, Україна займає 12 місце за кількістю жінок-вчених в рейтингу серед 41 країни світу. Українки успішно працюють у різних галузях наук, найбільше: суспільних (65,8%), медичних (65,2%), гуманітарних (60,3%) технічних — 34,1%.
До Міжнародного дня жінок і дівчат у науці ми пропонуємо інформаційний дайджест про видатних українок, які змінили і продовжують змінювати світ науки, щоб показати: жінки можуть усе.

Наталія Полонська - Василенко - історик

Ця чарівна жінка ще з початку ХХ століття і до кінця життя займалася дослідженням історії та археології України, причому як в Україні, так і згодом в еміграції у Німеччині та Чехії. Вона, у непростий для України час, стала однією з провідних представниць державницької школи в українській історіографії, тобто, просувала ідею самостійності та безперервності українського історичного процесу. Наталія Полонська-Василенко – авторка майже 200 наукових праць, присвячених історії Запоріжжя та Південної України, які залишаються актуальними і дотепер.

Валентина Радзимовська - біолог

Одним з найвидатніших імен нашої історії є Валентина Радзимовська – професор, доктор медичних і фізіологічних наук, засновниця української школи фізіологів і біохіміків, а до того ж – громадська діячка. За політичну діяльність та участь у Спілці визволення України 1930-х років Валентина Радзимовська була репресована радянською владою. Втім, це не завадило їй стати автором понад 60-ти праць з біохімії, патофізіології, педіатрії, психоневрології, фізіології, фтизіатрії. 1945 року вона виїхала з України, емігрувавши спочатку до Німеччини, а згодом – до США. Її наукові розробки з вивчення та лікування туберкульозу у дітей мають світове значення.

Ніна Мороженко - фізик

Сонце - хоча і найближча до нас зірка, але приховує в собі ще чимало цікавих загадок. Астроном, геліофізик, доктор фізико-математичних наук, автор 56 наукових праць, Ніна Мороженко присвятила все своє життя вивченню будови нашого світила і процесів, які на ньому відбуваються. Адже все, що спостерігається на Сонці, впливає на сфери людської діяльності. Без вивчення Сонця неможливо зрозуміти не тільки те, яке майбутнє чекає на нашу цивілізацію, а й те, що відбувається в космосі – на далеких зірках, до яких так прагне людство. Наукові праці Ніни Мороженко щодо природи сонячних протуберанців були першими у світі і дали старт науковим дослідженням геліофізиків з багатьох країн. Суттєвий вклад української дослідниці з фізики сонця вкотре демонструє, що ця наука не є суто "чоловічою" справою.

Наталья Виноград


Епідеміолог, професор, доктор медичних наук Наталія Виноград очолює кафедру епідеміології Львівського національного медичного університету. Вона – експерт Всесвітньої організації охорони здоров'я з реагування на епідемічні загрози та Міністерства охорони здоров'я України з епідеміології, радник МНС України з питань протиепідемічного захисту населення та біобезпеки. Погодьтеся, актуальнішого фаху наразі годі й шукати. Колись – звичайна дівчинка з села на Хмельниччині - тепер автор 305 наукових праць, 8 авторських свідоцтв на винаходи та патенти України, доводить, що для жінки, яка знає, чого вона хоче, немає нічого неможливого.

Ніна Вірченко

Професор кафедри математичного аналізу та теорії ймовірностей доктор фізико-математичних наук Ніна Вірченко – одна з найвідоміших українських математиків. Вона автор понад 500 наукових і науково-методичних праць, зокрема 20 книг, виданих українською, російською, англійською та японською мовами. Ніна Вірченко визнана не лише в Україні, але і за кордоном – вона член Австралійського, Американського, Бельгійського, Едінбурзького, Лондонського математичних товариств. Зрештою, це і не дивно, адже математика не знає кордонів і визнає всі досягнення, де б їх не було здобуто.

Елла Лібанова

Спеціаліст у галузі соціоекономіки, демографії та економіки праці, академік Національної академії наук України, доктор економічних наук, професор, заслужений економіст України. Елла Лібанова – академік-секретар відділення економіки Національної академії наук України і, до речі, перша і єдина у президії Національної академії наук за 102 роки її роботи. Викладає соціальну статистику на економічному факультеті Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Запровадила методику вимірювання людського розвитку на рівні областей, яку використовує Держкомстат для щорічних розрахунків.

Нана Войтенко - біолог

Професор, доктор біологічних наук, нейробіолог, завідувач відділом сенсорної сигналізації Інституту фізіології ім. А. А. Богомольця НАН України. Більше 20 років Нана Войтенко займається дослідженнями болю. Що ми знаємо про біль? Для більшості людей на Землі біль – це те, чого вони воліли б позбутися якнайшвидше, якщо його відчувають. Нана Войтенко займається саме природою болю: як він виникає і поширюється в центральній і периферичнії нервових системах людини. У лабораторних умовах Войтенко і її колегам вдалося розробити експериментальне лікування, що впливає тільки на ті клітини, які беруть участь в больових синдромах.

Ольга Броварець - біофізик

Біофізик, доктор фізико-математичних наук, лауреат премії Scopus Awards Ukraine року в номінації "Найкращий колектив вчених, який досяг значних наукових результатів без західних колаборацій" і премії Президента України для молодих вчених, а ще – провідний науковий співробітник відділу молекулярної та квантової біофізики Інституту молекулярної біології і генетики НАН України. Ольга – наймолодша доктор наук в Україні, яка здобула це звання у 29 – річному віці. Наразі, Ольга продовжує вивчати біофізику: її відкриття дають розуміння механізмів розвитку раку та багатьох інших хвороб, до яких призводять мутації. Вона вирахувала закономірність мутацій в ДНК, що призводять до патологій в організмі людини.
Марина В'язовська

Наша співвітчизниця, доктор природничих наук, математик, Марина В'язовська, працює у Швейцарському федеральному технологічному інституті і відзначена "Премією Салема 2016", яка є надзвичайно престижною для науковця. Українка розв'язала задачу, над вирішенням якої вчені працювали більше 400 років: пакування куль у 8-вимірному просторі. Раніше задачу пакування куль було розв'язано лише для 3 -мірних просторах.

Марія Байляк  - біолог

Доктор біологічних наук, доцент кафедри біохімії та біотехнології Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника. Марія Байляк вивчає біохімію і досліджує вплив речовин на процеси старіння. Відкриття Марії Байляк стосуються підвищення стресостійкості та загального стану живих організмів , а ще anti-aging речовин. Завдяки своїй інтенсивній роботі, Марія входить у Топ-10 успішних українських жінок-вчених.

Юлія Безвершенко - фізик
     



Відомий фахівець у галузі теоретичної фізики, популяризатор науки, громадська діячка, кандидат фізико-математичних наук, Юлія Безвершенко входить до списку ТОП-20 українських жінок в STEM за 2018-2019 роки. Вона займається математичними методами, які застосовуються до задач динаміки квантових систем у зовнішніх полях та керування квантовими системами. Юлія впевнена і доводить це на практиці, що теоретичною фізикою можна займатись із пристрастю.

Більш детально з досягненнями жінок у науці ви можете ознайомитись, завітавши до бібліотеки ім. М. Т. Рильського, в фонді якої ви знайдете багато цікавого і корисного, а також перейшовши за посиланнями:



https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%

неділя, 6 лютого 2022 р.

 

«Яскравість художнього світу Чарльза Діккенса»

7лютого -210 років від дня народження Чарльза Діккенса (1812 – 1870), англійського прозаїка

Чарльз Діккенс у світовій літературі – унікальна особистість. Жоден з визнаних письменників ХІХ – ХХ століття, серед яких Тургенєв, Достоєвський, Конрад, Кафка, Фолкнер та інші, не зміг позбутися магічного впливу англійського романіста.
Успіх та матеріальна стабільність дали молодому автору можливість здійснити омріяне: спілкування з літераторами, акторами, людьми вищого світу та здійснення мандрівок, виступи з публічними лекціями, редагування журналів, гра в театрі. Постійне спілкування з читачами, завдяки публічним читанням та дару феноменального перевтілення, було для письменника життєвою необхідністю.
Найвищу оцінку Діккенсу як особистості дав Честертон: «Вся Англія сумувала за Діккенсом так, як не сумувала ні за одним прем’єром і принцом. Він був великим народним вождем. Він володів мільйонами і звертався до народів. Немов король, він брав участь у суспільному житті. Немов Бог, він приходив таємно в кожен дім».



Зустріч з героями чудових творів «Різдвяної пісні», «Пригод Олівера Твіста», «Девіда Коперфільда», «Великих сподівань» чекає на вас після ознайомлення з виставкою – персоналією, присвяченою ювілейній даті Чарльза Діккенса, що демонструватиметься у бібліотеці з 3 по 8 лютого.

                                                 

середа, 2 лютого 2022 р.

«Хрещений батько Кобзаря і автор «Очей чорних»


2 лютого - 210 років від дня народження Євгена Гребінки (1812 – 1848), українського письменника, байкаря, педагога, видавця
За висловом Івана Франка, Євген Гребінка є талановитим письменником, «автором пречудових байок, ліричних віршів, оповідань, повістей, організатором літературних сил». Після зустрічі з Тарасом Шевченком, Гребінка разом з іншими інтелектуалами того часу доклав зусиль, аби викупити молодого художника – поета з кріпацтва та видати у 1840 році «Кобзаря». У свою чергу, Тарас Григорович написав акварельний портрет друга та присвятив благодійнику поезію «Перебендя».
Мешкаючи в Петербурзі, Євген Павлович не забував рідної Полтавщини і при нагоді приїздив туди з друзями. І ось,  під час однієї з таких подорожей, письменник познайомився з Марією Ростенберг, присвятивши їй романс «Очи черные», який згодом став всесвітньо відомим…



                                                                       
З 1 по 4 лютого відвідувачі бібліотеки ознайомляться з виставкою – персоналією, присвяченою 210 – річчю з дня народження Євгена Гребінки «Хрещений батько Кобзаря і автор «Очей чорних», матеріалами біографії й творчості письменника та створення поезій, покладених на музику, що стали всесвітньовідомими піснями і здобули славу народних



понеділок, 31 січня 2022 р.

Онлайн - конференція «Скорботна свічка пам’яті святої»


31 січня у читальній залі бібліотеки з учнями 9-10 класів гімназії №59 імені О.М. Бойченка міста Києва проведено відеоконференцію, присвячену Міжнародному дню Голокосту. 
Зважаючи на те, що проведений захід вперше для нашої бібліотеки відбувся у режимі онлайн, його позитивна динаміка відкриває нові можливості і засоби популяризації книжкових матеріалів із різних галузей знань. Учні (72 учасника) брали активну участь в обговоренні тематики, мали змогу висловити власну думку і поділитися враженнями.




Також на прохання гімназії для проведення виховної години 5 – 8 класів надано презентацію «Скорботна свічка пам’яті святої», підготовлену завідувачем відділу обслуговування Оленою Покровкою

субота, 29 січня 2022 р.

Дружні зустрічі Шубертіади

Цей геніальний австрійський композитор не здобув слави за життя, але його ім’я стало відомим і назавжди залишилось в історії світової музики. Написані ним твори побачили світ лише наприкінці 19 – го століття, здобувши визнання і на сьогодні залишаючись популярними та актуальними.
А започатковані ним дружні, як він сам називав їх, музичні Шубертіади проходять у Відні - на батьківщині композитора, в Україні, країнах Європи та світу …
На честь 225 - річчя від дня народження Франца Шуберта, який створив симфонічні, вокальні, пісенні шедеври, присвячуємо музичний відеокліп «Дружні зустрічі Шубертіади»
                             

пʼятниця, 28 січня 2022 р.

«Крути – наша гордість і слава, там соколи юні у вічність пішли»

"Пам'ятати своїх героїв дуже важливо, адже герої - це ті найкращі, яких ми втрачаємо". Україна 29 січня вшановуватиме пам'ять Героїв битви під Крутами.






Як відомо, наприкінці грудня 1917 року російський уряд розпочав відкриту агресію проти УНР. Більшовиків надзвичайно дратувало проголошення Україною самостійності. Спочатку вони створили окремий «український червоний уряд» зі столицею у Харкові, який фактично оголосив війну незалежній частині держави, а згодом , оголосивши громадянську війну, більшовики пішли наступом на Київ.


…Бій під Крутами відбувся 29 січня 1918 року між Ніжином і Бахмачем на Чернігівщині, за 130 кілометрів на північний схід від столиці України, між військами більшовицької Росії під проводом полковника Михайла Муравйова і українським військом. За проханням Аверкія Гончаренка уряд надав підкріплення – сотню Студентського куреня, який складався із студентів молодших курсів Київського університету святого Володимира, Українського народного університету та учнів української гімназії імені Кирило – Мефодіївського братства.



Як далі розвивалися події і чому бій під Крутами зазнав поразки для України, ви дізнаєтесь, ознайомившись з книжковою виставкою «Крути – наша гордість і слава, там соколи юні у вічність пішли»(яка демонструватиметься з 24 по 31 січня).
Під однойменною назвою 28 січня у бібліотеці відбулась година пам’яті для старшокласників гімназії №59


четвер, 27 січня 2022 р.

«Скорботна свічка пам’яті святої»

 

26 -27 січня в бібліотеці ім. М. Т. Рильського відбулась низка заходів, присвячена трагічним подіям під назвою Голокост.

 

Так, 26 січня для учнів 9 класів працівниками бібліотеки проведено годину – реквієм «Скорботна свічка пам’яті святої», на якій йшла мова про сумну історію знищення людей, які були винні лише за приналежність до єврейської нації; презентовано слайд - показ, створений за документальними матеріалами та книжкову виставку за однойменною назвою.






27 січня учні 11 класів завітали на творчу зустріч з читачкою бібліотеки, членом єврейської громади міста Києва - Беллою Наумівною Черток, родина якої пройшла через жерла Голокосту.
Зокрема, під час заходу вона наголошувала на тому, що тема Голокосту дуже важка психологічно для сприйняття, тому треба дотримуватись тактовності і коректності. Цю сторінку історії вже неможливо виправити. Єдине, що ми всі разом можемо зробити,- це вшановувати пам’ять про невинні жертви, робити все можливе, щоб подібна біда ніколи не повторилася. Для цього необхідно негативно ставитись до фактів дискримінації, зневаги, зазіхань на людське життя










вівторок, 25 січня 2022 р.

«Вічна казка Льюїса Керролла»

Льюїс Керрол (справжнє ім’я Чарлз Латвідж Доджсон), відомий англійський письменник народився 27 січня 1832 року в графстві Чешир (Великобританія) у родині багатого священника. Крім літератури, займався математикою, філософією, захоплювався фотографією.

Його знали як людину серйозну, самотню, яка веде чітко впорядкований спосіб життя і людину, яка любить дітей і пише для них книги. «Не розумію, як можна не любити дітей, вони становлять три чверті мого життя» - говорив Льюїс Керролл.
Він влаштовував з дітьми тривалі прогулянки, водив їх до театру, розважав вигаданими для них оповідками.

                         





До 190 – річчя від дня народження письменника в бібліотеці з 26 по 31 січня демонструватиметься книжкова виставка - персоналія «Вічна казка Льюїса Керролла», з якої юні читачі дізнаються багато цікавого


неділя, 23 січня 2022 р.

 

Штрихи до портрету: сім історій про живу, вразливу й пристрасну людину



Мабуть, жоден з російських художників не отримував за життя стільки епітетів, пов’язаних з творчістю, як Іван Іванович Шишкін.
Його називали поетом і чарівником лісу, «лісовим богатирем – художником», «старим лісовиком», «царем лісу». Він, як ніхто інший в історії образотворчого мистецтва, майстерно показав велич природи, її красу та чарівність. На сьогодні, Шишкін залишається безперечним лідером зі створення неймовірної кількості пейзажів з лісовими краєвидами.
Його живопис цінується у світі, а полотна успішно продаються на світових аукціонах.
До 190 - річчя від дня народження видатного живописця і гравера -аквафортиста Івана Шишкіна, пропонуємо відеоетюд



середа, 19 січня 2022 р.

22 cічня – День Соборності України




Цей день увійшов до національного календаря як велике державне свято, адже минуло 103 роки від знаменної події, коли на площі перед Київською Софією на велелюдному зібранні було урочисто проголошено злуку УНР і ЗУНР. З 22 січня 1919 року стало зрозумілим, що будь – хто не спроможний роз’єднати український народ і протиставити українців один одному.
На сьогодні - Україна продовжує виборювати незалежність, територіальну цілісність; українське суспільство консолідується навколо ідеї єдності, миру та віри у краще майбуття під гаслом "Ми - це Україна"
З 17 по 23 січня пропонуємо нашим відвідувачам книжкову виставку





"Україно Соборна, родинна. Волі і щастю проторує шлях", на якій представлено книжковий матеріал щодо історичної правди виникнення й розвитку нашої держави. Також, читачі мають змогу ознайомитись з подіями новітньої історії, головним лейтмотивом якої є прагнення демократичних сил України до вільного і щасливого життя в єдиній європейській родині



вівторок, 18 січня 2022 р.

 Кніжкова подорож "Вінні Пух і всі - всі - всі


18 січня в бібліотеці відбулась книжкова подорож «Вінні Пух і всі- всі- всі» , присвячена 140 - річчю з дня народження Алена Александра Мілна за участі учнів 1Г класу гімназії № 59.
Кажуть, що можна безмежно довго із задоволенням спостерігати за тим, як тече вода і горить багаття. Напевно, це кажуть ті, хто не спостерігав за маленькими дітьми, коли вони чимось захоплені, безпосередні і щасливі.


Саме така атмосфера царювала в читальній залі під час спілкування з бібліотекарем Тетяною Михайлівною, яка цікаво, невимушено провела дітей чарівним світом Вінні Пуха та його друзів.



Враховуючи вік дітей( шестирічки) вся зустріч була побудована у формі суцільного діалогу- розповіді з наочною демонстрацією книжок, ілюстрацій та музичних пауз

    







понеділок, 17 січня 2022 р.

Із родини пасіонаріїв


18 січня відзначається 140 – річний ювілей українського бібліографа, науковця-природознавця, лексиколога, публіциста – Богдана Михайловича Комарова (1882 -1975).

Народився в Києві у сім'ї українського фольклориста Михайла Комарова, що сповідував народницькі цінності та ідеали.
Михайло Федорович вважається видатним бібліографом, засновником нової української бібліографії, оскільки першим звернув увагу на необхідність збирання і фіксації національної літературної спадщини.

Протягом всього життя докладав багато зусиль для популяризації друкованого слова, укладав цінну бібліографію українського письменства
Росіяни за походженням, Комарови оселилися в Україні, сприйняли її мову і культуру. Від 1887 року й до кінця життя Михайло Комаров працював нотаріусом в Одесі і, був співзасновником одеської «Просвіти» . Громадянська позиція та діяльність батька позначилися на вихованні та формуванні світогляду сина, який рано потрапив у поле зору поліційних агентів.
Родина Комарових тісно пов'язана з розвитком україністики. Сам Комаров — один із засновників товариства імені Шевченка. Одна з п'яти дочок Комарова — Маргарита — тісно дружила з Ланрисою Косач. Племінник Комарова Роман Волянський разом із Комаровим розвивав Українську бібліотеку Одеси. Другий племінник – Богдан Волянський - знатний зоолог, розвивав Наукове товариство ВУАН в Одесі.
1900 р. Богдан Комаров вступив на природниче відділення фізико-математичного факультету Новоросійського університету) однак за участь у студентських революційних заворушеннях відрахований зі складу студентів (1902). Закінчив Новоросійський університет у 1907 році.Навчався у Львівському, Віденському та Краківському університетах.
З 1906 р. учителював на Одещині, перебуваючи під негласним наглядом поліції.
Ініціатор створення Державної української бібліотеки ім. Т. Г. Шевченка та її завідувач упродовж 1920—1930 років ( 1930-го реорганізована в ОНБ ім. Горького). В 1920—1930 роках викладав на робітничому факультеті Одеського інституту народної освіти, в 1930—1931 роках обіймав посаду професора Одеського інституту соціального виховання Співорганізатор Українського бібліографічного товариства в Одесі 1924 -1930. Співредактор журналу «Записки українського бібліографічного товариства в Одесі». У 1929—1931 роках завідував відділом «Україніка» Одеської наукової бібліотеки.
Улітку 1931 р. заарештований у справіСВУ. Відбував річне адміністративне заслання у Курську (за іншими даними в Орлі), без права повернення в Україну.
Викладав у Середньоазіатському плодоовочевому інституті у Ленінабаді (Ходженті), де заснував природничо-географічний факультет і власну наукову школу. Брав участь у наукових експедиціях з дослідження флори у важкодоступні райони Таджикистану.
У 1946 році захистив дисернтацію і здобув науковий ступінь кандидата біологічних наук. Протягом 25 років завідував кафедрою ботаніки Ленінабадського педагогічного інституту.
Автор низки бібліографічних та лексикографічних видань:
— «Бібліографічний покажчик літературної діяльності Б. М. Комарова (1865—1913)» (1913);
— «Короткий російсько-український словник термінів з природознавства. Вип. 1. Фізика» (1919);
— «Короткий українсько-російський словник бібліотечної термінології» (1926, у співавторстві з Р. Волянським);
— «Матеріали до словника псевдонімів та криптонімів українських авторів. Головним чином за рукописними матеріалами М. Комарова» (1928);
— «Огляд природознавчих праць М. Максимовича» (1929); — «Визначник рослин Північного Таджикистану» (1967).
Впродовж 1926—1930 рр. опублікував цикл важливих статей про наукову роботу одеських бібліотек та Українського бібліографічного товариства.
Автор науково-популярних книг з питань використання природних ресурсів та охорони природи.

Працював над спогадами «Бібліотека моєї пам'яті» (опубліковані 1971 розділи про зв'язки родини Комарових з Лесею Українкою.

Використані джерела:

Література

Бібліотека ХХІ століття у новому соціокультурному вимірі : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (Одеса, 25-26 вересня 2014 р.) / М-во культури України, Одес. нац. наук. б-ка. ім. М. Горького ; упоряд. С.Г. Гриценко ; ред. Н.Г. Майданюк. – Одеса, 2015. – 70 с.

Із змісту:

Швидько Г.К. «Мала батьківщина» в житті і творчості Михайла Комарова. – С. 39-47;

Купрата Н.Я. Творчий зв'язок Олени Пчілки з М. Ф. Комаровим. – С.48-53; Яцун Н.О. Бібліотека Комарова у фондах ОННБ імені М. Горького. – С. 54-60;

Бур’ян Л.М. Григорій Дем’янович Зленко – дослідник спадщини М.Ф. Комарова. – С.61-64;

Подкупко Т.Л. Фонд М. Ф. Комарова ОННБ імені М. Горького як джерело наочності у викладанні історії України. – С. 65-68.

https://odnb.odessa.ua/view_post.php?id=466

https://ube.nlu.org.ua/article/%

https://incognita.day.kyiv.ua/iz-rodini-pasionariyiv.html